北京時(shí)間7月15日,一個(gè)轟動(dòng)國(guó)際轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)的新聞?dòng)梢獯罄襟w全市場(chǎng)網(wǎng)記者Dimitri Conti率先披露。據(jù)其獨(dú)家報(bào)道,備受矚目的韓國(guó)足球健將金玟哉可能即將在今夏告別拜仁慕尼黑。他的出色表現(xiàn),讓多家歐洲足壇巨頭熱刺、切爾西和馬德里競(jìng)技都對(duì)他產(chǎn)生了濃厚的興趣。
金玟哉的轉(zhuǎn)會(huì)傳聞在國(guó)際后衛(wèi)市場(chǎng)引起了巨大反響。這位在2023年幫助那不勒斯奪得意甲冠軍的韓國(guó)球員,在轉(zhuǎn)會(huì)至拜仁慕尼黑后,其表現(xiàn)一直備受期待。然而,由于種種原因,他和拜仁之間的合作關(guān)系并未能達(dá)到預(yù)期的高度。如今,面對(duì)轉(zhuǎn)會(huì)傳聞的涌現(xiàn),這或許正是金玟哉與拜仁分道揚(yáng)鑣的契機(jī)。
各大歐洲足壇豪門開(kāi)始摩拳擦掌,尋求這位韓國(guó)后位的加盟。在西甲賽場(chǎng),馬德里競(jìng)技以其豐富的經(jīng)驗(yàn)與雄厚的實(shí)力成為了金玟哉的潛在下家之一;而在英超,切爾西更是對(duì)他青睞有加,視其為后防線上的重要補(bǔ)強(qiáng)。同時(shí),熱刺也對(duì)這位韓國(guó)國(guó)腳表現(xiàn)出了濃厚的興趣。
如果金玟哉真的離開(kāi)拜仁慕尼黑,那么這支德甲豪門將迅速行動(dòng),尋找新的替代人選。他們將目光投向了近期效力于意甲的葡萄牙國(guó)腳雷納托-韋加。韋加在最近的賽季中隨國(guó)家隊(duì)贏得了歐國(guó)聯(lián)冠軍,他的出色表現(xiàn)已經(jīng)引起了拜仁的關(guān)注。與此同時(shí),作為維加的所有權(quán)持有方,切爾西可能會(huì)嘗試以這位年輕球員作為技術(shù)籌碼,以此來(lái)降低金玟哉的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)用。
這場(chǎng)轉(zhuǎn)會(huì)風(fēng)波無(wú)疑將在接下來(lái)的日子里持續(xù)發(fā)酵,各方都在緊張地等待最終的結(jié)果。無(wú)論是金玟哉的去留,還是拜仁的新人選,都將成為球迷們熱議的焦點(diǎn)。.在未來(lái)的城市建設(shè)中,我們應(yīng)該考慮如何把“綠意”融入到我們的城市生活當(dāng)中去,
翻譯
In the future urban development, we should consider how to bring "greenness" into our city life. In this way, we can build a more sustainable and livable city. We should not only focus on the construction of roads and buildings, but also take into account the needs of the environment and people. We should also pay attention to the planting of trees and flowers, and create a beautiful green space for people to enjoy. At the same time, we should also pay attention to the protection of existing green spaces, such as parks and gardens. We should ensure that our cities are not only beautiful and modern, but also full of green and vitality. In this way, we can create a city that is not only beautiful, but also healthy and sustainable.
注:該句翻譯為英文時(shí),強(qiáng)調(diào)了“綠意”對(duì)城市可持續(xù)性和宜居性的重要性,并提到了保護(hù)現(xiàn)有綠地空間的重要性。同時(shí)指出城市建設(shè)不僅僅是為了美觀和現(xiàn)代化,還要注重綠色和活力。這樣才能創(chuàng)造一個(gè)美麗、健康、可持續(xù)的城市。 (注:該翻譯僅供參考)The unscrupulous traders always make ______ of their customers.
A. use
B. usage
C. misuse
D. abuse
答案為 D. abuse
這句話的意思是:那些不法商人總是利用他們的顧客,A. use使用,B. usage用法,C. misuse誤用,D. abuse濫用、虐待、利用(不正當(dāng)),根據(jù)這句話的意思是可知D項(xiàng)符合題意。故選D?!緦?dǎo)語(yǔ)】本文介紹了中國(guó)高鐵的發(fā)展歷程和成就,以及其在國(guó)際上的影響和地位。文章指出中國(guó)高鐵已經(jīng)成為全球高鐵發(fā)展的重要力量之一,并為中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人民出行帶來(lái)了極大的便利和效益。
9. 文章中提到中國(guó)高鐵的發(fā)展歷程中經(jīng)歷了哪些重要的階段?請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。
答:中國(guó)高鐵的發(fā)展歷程中經(jīng)歷了三個(gè)重要的階段。首先是引進(jìn)消化吸收階段,通過(guò)引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)的高鐵技術(shù)和管理經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行消化吸收;其次是自主創(chuàng)新階段,通過(guò)不斷的技術(shù)創(chuàng)新和研發(fā),逐步形成了具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的高鐵技術(shù)體系;最后是高速發(fā)展階段,中國(guó)高鐵實(shí)現(xiàn)了從追趕到并跑再到領(lǐng)跑的跨越式發(fā)展。這三個(gè)階段共同推動(dòng)了中國(guó)高鐵的快速發(fā)展和壯大。
10. 中國(guó)高鐵的成就表現(xiàn)在哪些方面?請(qǐng)簡(jiǎn)要回答。
答:中國(guó)高鐵的成就表現(xiàn)在多個(gè)方面。首先,中國(guó)高鐵已經(jīng)成為全球高鐵發(fā)展的重要力量之一,其技術(shù)和運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)得到了國(guó)際社會(huì)的廣泛認(rèn)可和贊譽(yù);其次,中國(guó)高鐵的建設(shè)和運(yùn)營(yíng)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人民出行帶來(lái)了極大的便利和效益;此外,中國(guó)高鐵在科技創(chuàng)新、安全保障等方面也取得了重要成果;最后,中國(guó)高鐵的發(fā)展也推動(dòng)了相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和升級(jí)。